Mona Hatoum suele comentar en entrevistas lo mucho que le inquieta la necesidad de críticos e historiadores de comenzar un artículo sobre tal o cual artista mencionando su fecha de nacimiento, nacionalidad u origen, como si dichos datos determinasen la óptica desde la cual tenemos que entender su obra. En todo caso la procedencia de Hatoum es difícil de determinar, ya que nació en Beirut, de padres palestinos, y ha desarrollado su carrera profesional en Londres (donde estudió arte), antes de establecerse en Beirut. Esto da fe de la naturaleza nómada de una artista que se mueve del mismo modo entre diferentes formatos expresivos, como la instalación, la escultura, la pintura, el vídeo, el cine y la poesía.

Hebrón, territorios ocupados. En el barrio que rodea la tumba de Abraham, el patriarca de las tres religiones monoteístas surgidas en Oriente Próximo, viven ochocientos colonos israelíes, en su mayoría judíos ortodoxos. Mantener semejante enclave en una ciudad palestina de 120 000 habitantes históricamente muy ligada al nacionalismo de Fatah supone para el Estado de Israel una empresa cuya logística resulta muy costosa. Por eso en Hebrón, quizá como en ninguna otra parte, el aspecto ideológico del colonialismo israelí se hace transparente. Nunca una colonia fue tan pequeña, se encontró tan confinada o fue tan difícil de defender y tan problemática. Se necesita una presencia militar constante, la misma que da título al documental de la israelo-holandesa Esther Hertog: Soldiers on the roof, ‘Soldados en el tejado’. 

Vuelve el festival de cine independiente Ayam Beirut Cinema’iya